Bevor ein neues medizintechnisches Produkt in den Markt eingeführt wird, müssen umfangreiche Dokumentationen und Informationen erstellt, übersetzt und zur Verfügung gestellt werden.
Als Expert*in für Technische Kommunikation und Medienmanagement (B.A.) spielst du hier eine entscheidende Rolle:
Du arbeitest redaktionell, d.h. du schreibst und optimierst Informationen für medizintechnische Hardware und Software - ein typisches Beispiel sind komplexe Bedienungsanleitungen. Deine Kolleg*innen und Ansprechpersonen in diesen Projekten sind Expert*innen aus der Entwicklungs- und Qualitätsabteilung. Zu deinen Aufgaben gehören u.a. das Übersetzungsmanagement, das Dokumentenmanagement in SAP und die Umsetzung von Normen und Richtlinien. Du sorgst dafür, dass die technische Kommunikation korrekt, rechtssicher, vollständig, aktuell und verfügbar ist. Und dass Nutzer*innen und Servicetechniker*innen die Bedienungsanleitung verstehen.
Während deines Studiums an der Hochschule Karlsruhe erlernst du die Anwendung von Sprache und Textlinguistik sowie des Medienmanagements, den Umgang mit IT- und Informationssystemen sowie die technische Dokumentation. Du merkst es handelt sich um einen wirklich vielseitigen Studiengang: Es umfasst die Bereiche Sprache, Gestaltung, IT und auch Projektmanagement.
Wenn du gern genau und gründlich arbeitest, strukturiert bist und digitale Tools magst, ist der Studiengang Technische Kommunikation und Medienmanagement (B.A.) der richtige für dich.
Für diesen Schritt brauchen wir noch eine gültige E-Mail-Adresse von dir. Bitte hinterlege sie in deinem Account.