Fremdsprachenkorrespondent*in

Du bist aufgeschlossen, kommunikativ und sprachbegabt? Und möchtest in einem internationalen Unternehmen arbeiten? Mit einer Ausbildung in Fremdsprachenkorrespondenz machst du den richtigen ersten Schritt auf deinem Karriereweg.

Mit Fremdsprachen in die internationale Berufswelt starten Du freust dich darauf, in einem global agierenden Unternehmen zu arbeiten, wo du deine Fremdsprachenkenntnisse in der täglichen Arbeit anwenden kannst? Mit einer Entscheidung für die Ausbildung zur Fremdsprachenkorrespondentin oder zum Fremdsprachenkorrespondenten an der Euro Akademie bist auf dem richtigen Weg in eine vielversprechende Karriere. Denn die internationalen wirtschaftlichen Beziehungen vertiefen sich stetig und Fachkräfte, die versiert in Fremdsprachen sind, werden für Unternehmen immer wichtiger.
 
Unsere Ausbildung vermittelt dir nicht nur Kenntnissen in mehreren Fremdsprachen, sondern auch in Wirtschaftsfächern und den gängigen Office-Programmen. Damit ausgestattet hast du beste Chancen auf eine Position in einem international Unternehmen. 
 
Ausbildung & Karriere
In der Ausbildung zum*zur Fremdsprachenkorrespondent*in lernst du alles Wichtige für einen erfolgreichen Einstieg in den Beruf. Wir bauen deine fremdsprachlichen Kompetenzen aus und bringen dich in Sachen betriebswirtschaftliches Know-how und IT auf den neuesten Stand.
 
Fremdsprachenkorrespondent*innen repräsentieren eine Firma im Ausland. Sie bearbeiten den fremdsprachigen Schriftverkehr oder werden für einfache Übersetzer- und Dolmetscherarbeiten eingesetzt, auch wenn es darum geht, ausländische Gäste und Geschäftspartner*innen zu betreuen. Außerdem bearbeiten sie kaufmännische Vorgänge, erledigen allgemeine Bürotätigkeiten mit modernster Technik für Bürokommunikation, organisieren und managen Termine.
 
Ihre Einsatzmöglichkeiten sind dabei vielfältig und reichen von der Organisation von Messen und Konferenzen. Fremdsprachenkorrespondent*innen werden von Fluggesellschaften, Reise- oder Messeveranstaltern oder Institutionen wie dem Auswärtigen Amt gesucht.

Sie können bei uns zu folgenden Terminen starten:

• 01.08.2025
• 01.08.2026

Neben bis zu drei Fremdsprachen eignest du dir betriebswirtschaftliches Know-how an und wirst im Umgang mit modernen Kommunikationsmitteln geschult. Der folgende Auszug an Fächern und Themen ermöglicht einen Eindruck von der Vielseitigkeit dieser Ausbildung:   
Sprachen

• Englisch 
• weitere Sprachen auf Anfrage

Schwerpunkte 

• Fremdsprachliche Konversationsfähigkeit 
• Handelskorrespondenz in der Fremdsprache 
• Präsentation in der Fremdsprache 
• Landes- und Handelskunde des jeweiligen Landes 
• Office Skills, Management und Organisation 
• Übersetzungen 
• Umgang mit modernen Kommunikationsmedien / Textverarbeitung 
• Effektive Arbeitstechniken 
• Wirtschaft und Recht 
• Selbstmanagement 
• Deutsch / Kommunikation

je nach Sprachvorkenntnissen 12 bis 18 Monate

Um diese Zusatzqualifikation erwerben zu können, musst du Schüler*in der Ausbildung zu "Staatlich geprüften Kaufmännischen Assistent*innen" sein und folgende Voraussetzungen mitbringen:

• Mittlere Reife (FOR) oder
• Fachhochschulreife (FHR) oder 
• Hochschulreife (Abitur) 
• gute Englischkenntnisse

Du hast die Möglichkeit, ein mehrwöchiges Praktikum im In- oder Ausland zu absolvieren. Wir unterstützen gerne bei der Suche nach einem geeigneten Praktikumsplatz und beraten zu Fördermöglichkeiten.

Prüfung 
Am Ende der Ausbildung kannst du deine Kenntnisse und Kompetenzen unter Beweis stellen.  
Abschluss

• Staatlich geprüfter Kaufmännischer Assistent, Fremdsprachen und Korrespondenz / Staatlich geprüfte Kaufmännische Assistentin, Fremdsprachen und Korrespondenz
• Fremdsprachenkorrespondent / Fremdsprachenkorrespondentin
• Fachhochschulreife möglich

Man lernt niemals aus! Wenn du also dein Wissen vertiefen und erweitern willst, stehen dir unterschiedliche Möglichkeiten offen. Wie wäre es z. B. mit einer Aufbauqualifizierung zum*r "Übersetzer*in und Dolmetscher*in"?   
Darüber hinaus bieten verschiedene Partnerhochschulen der Euro Akademie Absolvent*innen die Möglichkeit, ein Aufbaustudium anzuschließen und einen Bachelor-Abschluss zu erwerben: 

• Bachelor of Arts (Hons) Management (New College Durham) 
• Bachelor of Arts (Hons) Business (Dublin Business School)