Ausbildungen und Berufe mit Englisch

Was gibt es für Ausbildungen und Berufe mit Englisch?

Wenn du nach Berufen mit Englisch suchst, gibt es zahlreiche Ausbildungsmöglichkeiten und Karrierewege, die stark von Englischkenntnissen profitieren. In der globalisierten Welt von heute sind Berufe wie Übersetzer, Dolmetscher, Fremdsprachenkorrespondent, Exportkaufmann oder auch Tourismusmanager besonders gefragt. 

Ebenso bieten sich Ausbildungen im Bereich der internationalen Kommunikation, des Marketings oder im Import- und Exportwesen an. Sprachkenntnisse öffnen Türen zu internationalen Arbeitsmöglichkeiten und erhöhen die Chancen auf spannende und gut bezahlte Positionen. 

Wer also Englisch gut beherrscht, hat vielfältige berufliche Perspektiven. Hier findest du eine Liste von Ausbildungen, bei denen Englisch wichtig ist oder die direkt ganz oder zum Teil auf Englisch sind.

Englisch-Berufe in der Tourismus- und Reisebranche

Reisen und die Kommunikation mit Menschen aus anderen Ländern machen dir Spaß? Mit Englisch stehen dir auch viele Berufe im Tourismusbereich offen. Hier gibt es sehr viele Berufe, bei denen du Englisch sprichst und/oder schreibst. Als Flugbegleiter oder Pilot siehst du mit Glück noch viel von der Welt. Wenn du ein sehr gutes räumliches Vorstellungsvermögen hast, stressresistent und mathematisch begabt bist, könnte auch der Beruf des Fluglotsen für dich spannend sein. Hier sorgst du dafür, dass sich die Flugzeuge im Luftraum nicht in die Quere kommen.

Touristikkaufleute beraten Menschen dabei, den richtigen Urlaub für sich zu finden, buchen Flüge und Hotels. Auch für Hotelkaufleute in größeren Hotels sind gute Englischkenntnisse wichtig. Du nimmst Buchungen entgegen, empfängst und berätst Gäste. Was dir generell klar sein sollte, wenn du im Tourismusbereich arbeitest, ist, dass du oft nachts, an Wochenenden und an Feiertagen arbeiten wirst.

Kaufmännische Berufe mit Schwerpunkt auf Fremdsprachen

Du bist kommunikativ, organisiert und interessierst dich für andere Kulturen? Dann könnten kaufmännische Berufe mit Fremdsprachen genau das Richtige für dich sein. In diesen Berufen kombinierst du betriebswirtschaftliche Aufgaben mit dem Einsatz von Fremdsprachen, oft mit Englisch im Fokus. Ob in der Kundenbetreuung, im internationalen Handel oder in der Verwaltung – hier kannst du deine Sprachkenntnisse täglich einsetzen und weiter ausbauen.

Ob als Eurokaufmann, wo du in der internationalen Geschäftskommunikation tätig bist und Kontakt zu ausländischen Kunden hast oder als Europasekretärin, die in einem globalen Umfeld Meetings organisiert und mehrsprachige Korrespondenz führt – diese Berufe erfordern Organisationstalent und ein gutes Sprachgefühl. Gerade in Berufen wie dem Fremdsprachen Industriekaufmann kombinierst du betriebswirtschaftliche Aufgaben mit der Fähigkeit, in verschiedenen Sprachen sicher zu kommunizieren.

Duale Studiengänge auf Englisch

Wenn du dich für Wirtschaft interessierst und dir eine internationale Karriere vorstellen kannst, sind Business-Studiengänge auf Englisch eine ausgezeichnete Wahl. Diese Studiengänge, wie zum Beispiel das Duale Studium International Business oder Duales Studium International Management, bereiten dich darauf vor, in global agierenden Unternehmen zu arbeiten. Auch im Studiengang Internationaler Handel werden in der Regel ein paar Vorlesungen auf Englisch unterrichtet. Außerdem sind für viele Studiengänge, die international ausgelegt sind, Auslandsaufenthalte vorgesehen.

Technische und kreative IT-Berufe mit Englisch

Wenn du technisches Verständnis oder kreative Fähigkeiten mit Englisch kombinieren möchtest, bieten dir technische und kreative Berufe spannende Perspektiven. Berufe wie Game Programmer oder Game Artist ermöglichen es dir, an internationalen Projekten mitzuwirken und deine Kreativität in einem globalen Umfeld auszuleben. Als Fachinformatiker oder Fachinformatikerin brauchst du Englisch für die Fachliteratur und die Entwicklersprachen. 

Als Informationstechnische Assistentin bist du häufig Teil globaler IT-Teams und nutzt Englisch, um mit Kollegen und Kunden aus verschiedenen Ländern zu kommunizieren. Besonders interessant ist das Duale Studium Robotik: Hier lernst du, wie Roboter entwickelt und programmiert werden, und bereitest dich auf eine Karriere in einem zukunftsweisenden Technologiefeld vor, das immer stärker international vernetzt ist. Diese Berufe sind ideal, wenn du sowohl technisch anspruchsvolle Aufgaben als auch kreative Prozesse schätzt und dabei deine Englischkenntnisse im Berufsalltag aktiv einbringen möchtest.

Berufe mit Englisch im Bereich Recht und Management

Recht und Management klingen trocken? Ganz im Gegenteil! Diese Berufe bieten die perfekte Mischung aus juristischem Fachwissen und betriebswirtschaftlichen Aufgaben. Hier hast du die Möglichkeit, in einem internationalen Umfeld zu arbeiten und deine Englischkenntnisse anzuwenden – sei es bei der Vertragsgestaltung, im internationalen Handel oder in der Beratung.

Als Patent Paralegal zum Beispiel unterstützt du Patentanwälte dabei, internationale Patente zu verwalten und sicherzustellen, dass geistiges Eigentum weltweit geschützt wird. Oder du entscheidest dich für das Duale Studium Wirtschaftsrecht, wo du betriebswirtschaftliche und rechtliche Kompetenzen erwirbst, um später in Unternehmen oder Kanzleien zu arbeiten, die global tätig sind.

Übersetzungs- und Sprachberufe mit Englisch

Für den Beruf des Dolmetschers solltest du eine Fremdsprache perfekt beherrschen, denn du musst oftmals gleichzeitig hören, dir eine geeignete Übersetzung überlegen und sprechen können. Zeit, um eine Vokabel nachzuschlagen, bleibt dir also nicht. Wenn du Glück hast und gut bist, wirst du irgendwann vielleicht auch bekannte Persönlichkeiten aus Politik und Medien kennenlernen oder auf ihren Reisen begleiten. Nach dem Abitur kannst du eine Ausbildung oder ein Studium machen, um Dolmetscher zu werden.

Du musst Memes häufig für deine Freunde übersetzen und hast daran gedacht, das auch beruflich zu machen? Dann könnte der Beruf des Übersetzers bzw. der Übersetzerin was für dich sein. Hierfür solltest du ein Praktikum in einem Verlag machen. So kannst du nicht nur in den Arbeitsalltag hinein schnuppern, sondern auch wichtige Kontakte knüpfen. Auch die beiden großen Verbände der Literaturübersetzer, der VdÜ (Verband deutscher Übersetzer) und der DÜF (Deutscher Übersetzerfonds) bieten verschiedene Programme an, um Nachwuchsübersetzern zu helfen.